<dfn id="l8dso"></dfn>
        1. 收藏常青藤    
          北京家教網
          家教
          • 家教
          • 家長
          家教網首頁  >  北京家教網  >  魯安娜主頁  >  家教文章專欄  >  法語泛讀之夏爾-佩羅童話
          家教魯安娜的文章專欄
          法語泛讀之夏爾-佩羅童話
          發表于:2020-01-21閱讀:41次

                 La lecture des Contes de Charles Perrault


                法語泛讀訓練是提高法語必不可少的一個階段,那么趣味性以及詞匯積累便是泛讀的主要目標之一。而法語童話寓言的閱讀,也是非常重要的泛讀素材。而夏爾-佩羅的故事集,里的很多故事,都是陪伴我們成長的重要作品,比如La Belle au Bois Dormant (《睡美人》), Le Chat Botté(《穿靴子的貓》), La Barbe Bleue(《藍胡子》), Les Fées(《仙女們》), Cendrillon(《灰姑娘》), Le Petit Chaperon Rouge(《小紅帽》), Peau d'Ane,(《驢皮公主》) Riquet à la Houppe(《一縷發芮蓋》), Le Petit Poucet(《小拇指》), Les souhaits ridicules(《愚蠢的愿望》)等。


               但是與一般的公主王子模式的童話不同,佩羅童話實際上是寫給成人的故事,看似輕快幽默的故事,富有戲劇性的結尾,但是都富含了復雜的成人視角,我們都知道Bruno Bettelheim的《童話的精神分析》是從精神分析的角度來解讀童話,里面也包括對佩羅故事的闡釋和精神分析角度的分析,很有趣。但是不論著名批評家們對童話的文學批評角度如何,走近文本,閱讀文本,在閱讀里理解文本世界,這個應該才是閱讀和理解佩羅故事的重要途徑。


              特別希望可以和朋友們一起親近文本,在泛讀童話的過程中,提高法語水平和理解能力哦。


               

          評論

          我要評論:


          五分赛车